De acuerdo al diccionario, una felonía es una “traición o acto desleal contra alguien”. Es la deslealtad hacia una persona y la traición que la misma puede sufrir. Actualmente es un término que ya casi no se emplea. Era utilizado en la literatura antigua y se refería a los vasallos de la Edad Media que actuaban en contra del señor feudal que era dueño de sus tierras. El vasallo era acusado de felonía y se lo denominaba felón.
La palabra, entonces, se refiere, entonces, a diferentes tipos de jerarquía en la sociedad de esa época aunque esas relaciones de jerarquía hoy ya no existen. Aunque es una palabra poco usada, se puede utilizar en diferentes ocasiones y es un sinónimo de traición o actuación artera.
Etimología de felonía
Este vocablo proviene del latín. Deriva de fello o fellonis que significa “el que da latigazos al esclavo” y contiene el sufijo ia el cual le da cualidad.
Otras acepciones de la palabra felonía
Existen otras acepciones del término además de la dada por la RAE. Una de ellas es la rotura de la lealtad hacia la patria o hacia una persona o grupo de individuos en particular. En el derecho también tiene su lugar ya que una canallada de este tipo es un delito muy grave tal como ocurre con el homicidio, el secuestro y otros crímenes similares. Es decir que, todas aquellas faltas que son penadas con más de un año de cárcel pertenecen a este grupo.
Ejemplos de uso de la palabra
El jefe de la tribu consideró que era una felonía abandonar las tierras que tanto trabajo les costó conquistar.
Sé que ese grupo de personas está por realizar una felonía contra el gobernador de la ciudad.
“Judas besa a Jesús y deja impresa
en su rostro de Dios, la felonía,
mientras la Magdalena con sus besos
fortifica piadosa su agonía.
Desde entonces en los besos palpita
el amor, la traición y los dolores,
en las bodas humanas se parecen
a la brisa que juega con las flores.” – “Besos”, Gabriela Mistral.
La infidelidad es una de las felonías más graves que pueden ocurrir dentro de una pareja.
El homicidio, el secuestro y otros delitos son considerados como una felonía por la ley de cualquier país alrededor del mundo.
Ese vasallo cometió una felonía contra su señor feudal y fue severamente castigado.
Sinónimos de felonía
canallada, deslealtad, infidelidad, perfidia, perjurio, traición
Antónimos de felonía
bonanza, fidelidad, lealtad, nobleza
